<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Дэпартацыі &#8211; Рада Беларускай Народнай Рэспублікі</title>
	<atom:link href="https://www.radabnr.org/tag/%D0%B4%D1%8D%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.radabnr.org</link>
	<description>Рада Беларускай Народнай Рэспублікі. Афіцыйны сайт</description>
	<lastBuildDate>Sun, 09 Feb 2020 20:56:51 +0000</lastBuildDate>
	<language>be</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>

<image>
	<url>https://www.radabnr.org/wp-content/uploads/2016/11/cropped-1918-Pahonia-logo-32x32.jpg</url>
	<title>Дэпартацыі &#8211; Рада Беларускай Народнай Рэспублікі</title>
	<link>https://www.radabnr.org</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Другая хваля дэпартацыяў з Заходняй Беларусі: 13 красавіка 1940 г.</title>
		<link>https://www.radabnr.org/departacyji-13041940/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[radabnr]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Apr 2019 22:50:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Календар]]></category>
		<category><![CDATA[Дэпартацыі]]></category>
		<category><![CDATA[Рэпрэсіі]]></category>
		<category><![CDATA[Савецкая акупацыя Беларусі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.radabnr.org/?p=3643</guid>

					<description><![CDATA[13 красавіка 1940 году пачалася другая хваля дэпартацыяў з Заходняй Беларусі. У гэты дзень акупацыйныя савецкія ўлады выслалі 24 тысячы жыхароў Заходняй Беларусі ў Сыбір, Карэлію і іншыя аддаленыя раёны СССР. За некалькі месяцаў&#46;&#46;&#46;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>13 красавіка 1940 году пачалася другая хваля дэпартацыяў з Заходняй Беларусі.</p>
<p>У гэты дзень акупацыйныя савецкія ўлады выслалі 24 тысячы жыхароў Заходняй Беларусі ў Сыбір, Карэлію і іншыя аддаленыя раёны СССР.</p>
<p>За некалькі месяцаў перад гэтым Заходняя Беларусь была акупаваная і пазьней анэксіяваная Савецкім Саюзам пасьля сумеснага савецка-нацыстоўскага нападу на Польшчу.</p>
<p>Большасьць дэпартаваных склалі жанчыны, дзеці і асобы сталага ўзросту. Многія паміралі ў дарозе ці на новых месцах рассяленьня.</p>
<p><a href="https://www.radabnr.org/23-02-1940-%d0%bf%d0%b0%d1%87%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%ba-%d0%bc%d0%b0%d1%81%d0%b0%d0%b2%d1%8b%d1%85-%d0%b4%d1%8d%d0%bf%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%b0%d1%86%d1%8b%d0%b9-%d0%b7-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%be%d0%b4/">Першая</a> хваля дэпартацыі з Заходняй Беларусі пасьля яе ўзьяднаньня з Усходняй Беларусьсю пад савецкай акупацыяй адбылася ў лютым 1940 году. Тады з рэгіёну было дэпартавана больш за 50 тысячаў чалавек.</p>
<p>Трэцяя хваля дэпартацыі адбылася 29 чэрвеня 1940 году (22 879 асобаў), <a href="https://www.radabnr.org/%d1%81%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d1%86%d0%ba%d1%96%d1%8f-%d0%b4%d1%8d%d0%bf%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%b0%d1%86%d1%8b%d1%96-%d0%b7%d1%8c-%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d1%80%d1%83%d1%81%d1%96-%d1%9e-%d1%87%d1%8d%d1%80/">чацьвёртая</a> &#8211; у чэрвені 1941 г. (22 353 асобаў).</p>
<p>Такім чынам, агулам за 1940-1941 гады зь Беларусі ў аддаленыя, часта мала прыдатныя для жыцьця, раёны СССР, было дэпартавана ня менш за 120 тысяч чалавек. Прыкладна столькі ж складае агульная колькасьць дэпартаваных, расстраляных і прызваных у войска па ўсіх краінах Балтыі за той жа самы час.</p>
<h3>Чытай таксама:</h3>
<ul>
<li><a href="http://pawet.net/library/history/bel_history/_belz/1940/%D0%92%D1%8B%D1%81%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D1%9E_%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D1%83_1940_%D0%B3._%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BA%D1%96_%D0%B6%D1%8B%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%9E_%D0%9B%D1%96%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0.html?fbclid=IwAR2kp3AM1syG2IDRG4B3-YkurPk_AXk7rAdeuTnN5i1f5qt8QxF6UdiIOoI">Высяленне ў Казахстан у 1940 г. значнай часткі жыхароў Лідскага павета</a></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Савецкія дэпартацыі зь Беларусі ў чэрвені 1941 г.</title>
		<link>https://www.radabnr.org/%d1%81%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d1%86%d0%ba%d1%96%d1%8f-%d0%b4%d1%8d%d0%bf%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%b0%d1%86%d1%8b%d1%96-%d0%b7%d1%8c-%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d1%80%d1%83%d1%81%d1%96-%d1%9e-%d1%87%d1%8d%d1%80/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[radabnr]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Jun 2017 15:39:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Календар]]></category>
		<category><![CDATA[Другая Сусьветная Вайна]]></category>
		<category><![CDATA[Дэпартацыі]]></category>
		<category><![CDATA[Савецкая акупацыя Беларусі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.radabnr.org/?p=2566</guid>

					<description><![CDATA[14 чэрвеня 1941 г. пачалася буйнамаштабовая дэпартацыя з акупаваных СССР Заходняй Беларусі, краінаў Балтыі, Заходняй Украіны і Бэсарабіі (Малдовы). Дзясяткі тысячаў мірных жыхароў былі выселеныя ў аддаленыя раёны СССР. Людзей, у тым ліку жанчын,&#46;&#46;&#46;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption" tabindex="0" data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}"><span class="hasCaption">14 чэрвеня 1941 г. пачалася буйнамаштабовая дэпартацыя з акупаваных СССР Заходняй Беларусі, краінаў Балтыі, Заходняй Украіны і Бэсарабіі (Малдовы). Дзясяткі тысячаў мірных жыхароў былі выселеныя ў аддаленыя раёны СССР. </span></span></p>
<p><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption" tabindex="0" data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}"><span class="hasCaption">Людзей, у тым ліку жанчын, дзяцей старыкоў, тыднямі везьлі ў вагонах для жывёлаў і сялілі ў непрыдатныя для жыцьця раёны Сыбіру і Казахстану. Сотні людзей гінулі пад час перавозкі ў бесчалавечых умовах.</span></span></p>
<p><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption" tabindex="0" data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}"><span class="hasCaption">Зь Беларусі толькі за чэрвень 1941 году было <a href="http://novychas.by/poviaz/departacyja_pad_bombami">дэпартавана</a> больш за 20 тысячаў чалавек.</span></span></p>
<p><span id="more-2566"></span></p>
<p><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption" tabindex="0" data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}"><span class="hasCaption">Дэпартацыі былі перарваныя толькі нападам гітлераўскай Нямеччыны на СССР 22 чэрвеня. </span></span></p>
<p><a href="https://www.radabnr.org/wp-content/uploads/2017/06/1941-Departacyji-pomnik.jpg"><img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-2567" src="https://www.radabnr.org/wp-content/uploads/2017/06/1941-Departacyji-pomnik-300x157.jpg" alt="" width="300" height="157" srcset="https://www.radabnr.org/wp-content/uploads/2017/06/1941-Departacyji-pomnik-300x157.jpg 300w, https://www.radabnr.org/wp-content/uploads/2017/06/1941-Departacyji-pomnik.jpg 720w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<p><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption" tabindex="0" data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}"><span class="hasCaption">14 чэрвеня адзначаецца ў Латвіі, Эстоніі і Літоўскай Рэспубліцы як дзень памяці ахвяраў савецкіх дэпартацый.</span></span></p>
<hr />
<p><a href="http://nn.by/?c=ar&amp;i=111600">Дэпартацыя 19-21 чэрвеня 1941 года, або Пра што трэба памятаць берасцейцам</a></p>
<p id="header" class="h2"><a href="http://novychas.by/poviaz/departacyja_pad_bombami">1941 год: Дэпартацыя пад бомбамі</a></p>
<p class="h2"><a href="http://www.mfa.gov.lv/ru/informacionnye-materialy-i-dokumenty/voprosy-istorii-latvii/istoriya-okkupacii-latvii-1940-1991/sovetskie-massovye-deportacii-iz-latvii">Советские массовые депортации из Латвии</a></p>
<p class="h2"><a href="http://www.estemb.ru/estonija/istorija/aid-226">Coвeтcкиe депортации из Эстонии в 1940-х годах </a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Пачатак дэпартацыі &#8220;раскулачаных&#8221; сялянаў з Усходняй Беларусі &#8211; 03.03.1930</title>
		<link>https://www.radabnr.org/departacyja-1930/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[radabnr]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Mar 2017 05:49:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Календар]]></category>
		<category><![CDATA[Відэа]]></category>
		<category><![CDATA[Дэпартацыі]]></category>
		<category><![CDATA[Рэпрэсіі]]></category>
		<category><![CDATA[Савецкая акупацыя Беларусі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.radabnr.org/?p=2134</guid>

					<description><![CDATA[3 сакавіка 1930 года савецкія акупацыйныя ўлады пачалі апэрацыю па масавай дэпартацыі ў Сыбір “раскулачаных” сялянскіх сем’яў з Усходняй Беларусі, якая ў форме БССР была тады часткай Савецкага Саюзу. “Раскулачаньне” было часткай савецкай сельскагаспадарчай палітыкі,&#46;&#46;&#46;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>3 сакавіка 1930 года савецкія акупацыйныя ўлады пачалі апэрацыю па масавай дэпартацыі ў Сыбір “раскулачаных” сялянскіх сем’яў з Усходняй Беларусі, якая ў форме БССР была тады часткай Савецкага Саюзу.</p>
<p>“Раскулачаньне” было часткай савецкай сельскагаспадарчай палітыкі, скіраванай на ліквідацыю прыватнага гаспадараньня, усталяваньне татальнага дзяржаўнага кантролю над сельскай гаспадаркай і сялянамі.</p>
<p>Працэс &#8220;раскулачаньня&#8221; палягаў у поўнай канфіскацыі маёмасьці ў адносна заможных сялянаў. Ён суправаждаўся арыштамі, дэпартацыямі, пазбаўленьнем грамадзянскіх правоў, часам &#8211; забойствамі. “Раскулачвалі” ня толькі ўладальнікаў буйных гаспадарак, але часам і “сераднякоў”, якія не жадалі ўступаць у прымусова створаныя савецкія калектыўныя гаспадаркі (калгасы).</p>
<p><span id="more-2134"></span>“Раскулачаньне” праводзілася згодна са строга сакрэтнай пастановай палітбюро ЦК ВКП(б) “Аб мерапрыемствах па ліквідацыі кулацкіх гаспадарак у раёнах суцэльнай калектывізацыі” (“<a href="http://www.memorial.krsk.ru/DOKUMENT/USSR/300130.htm">О мероприятиях по ликвидации кулацких хозяйств в районах сплошной коллективизации</a>”), якая была прынятая 30 студзеня 1930 г. Паводле пастановы вызначаліся тры катэгорыі “кулакоў”:</p>
<ol>
<li>Аднесеныя да першай катэгорыі – “контррэвалюцыйнага кулацкага актыву” – мусілі быць неадкладна зьняволеныя ў канцэнтрацыйныя лягеры.</li>
<li>“Астатнія элемэнты кулацкага актыву”, вызначаныя ў другую катэгорыю, падлягалі дэпартацыі ў аддаленыя мясцовасьці СССР.</li>
<li>Да трэцяй катэгорыі згодна з гэтай пастановай належалі ўсе астатнія заможныя сяляне, якія расьсяляліся на новых, адведзеных ім за межамі ўтвораных калектыўных гаспадарак, землях.</li>
</ol>
<p>У выніку, паводле справаздачы ОГПУ  “Аб высланых кулаках 2-й катэгорыі” (“<a href="http://bessmertnybarak.ru/article/o_vyslannykh_kulakakh_2-y_kategorii/">О высланных кулаках 2-й категории</a>”) ад 9 лютага 1931 г., падчас апэрацыі па высяленьню кулацтва другой катэгорыі і “адзіночак” з БССР у 1930 годзе было прымусова адпраўлена ў аддаленыя паўночныя раёны СССР 11 079 сем’яў або 52 941 чалавек.</p>
<p>Агулам за два першыя гады калектывізацыі зь Беларусі было дэпартавана 15 724 сям&#8217;і, ці 73 415 чалавек. Месцам прызначэньня пераважна былі паўночны Ўрал і іншыя паўночныя рэгіёны эўрапейскай часткі РСФСР, а таксама на Далёкі Ўсход і Якутыя. Акупацыйная савецкая ўлада праводзіла палітыку рэпрэсіяў супраць беларускага сялянства на працягу ўсіх 30-х гадоў.</p>
<p>Пасьля пачатку Другой Сусьветнай Вайны і сумеснага савецка-нацыстоўскага нападу на Польшчу &#8220;раскулачваньне&#8221; і &#8220;калектывізацыя&#8221; адбыліся і ў Заходняй Беларусі, далучанай да БССР.</p>
<p>Усяго пад час &#8220;калектывізацыі&#8221; ў Беларусі было “раскулачана” больш за 24 тысячы сялянскіх гаспадарак.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Дакумэнтальны фільм пра ўмовы жыцьця дэпартаваных сялянаў у Сыбіры</h3>
<div class="video-container"><iframe title="Хранители Сибири: Простите нас, убитые! Трагедия спецпереселенцев поселка Палочка" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/-2I-HB012a0?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
<h3>Спэцпасяленцы: сялянская трагедыя. Дакумэнтальны фільм тэлеканала ОНТ пра калектывізацыю ў Беларусі, на расейскай мове</h3>
<p>Частка 1</p>
<p><iframe title="Обратный отсчёт. Спецпоселенцы. Крестьянская трагедия. Фильм первый" width="500" height="375" src="https://www.youtube.com/embed/oyiHt7Kn1p4?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Частка 2</p>
<p><iframe loading="lazy" title="Обратный отсчёт. Спецпоселенцы. Крестьянская трагедия. Фильм второй" width="500" height="375" src="https://www.youtube.com/embed/oY7GnjhFBNA?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Пачатак масавых дэпартацый з Заходняй Беларусі: 10.02.1940</title>
		<link>https://www.radabnr.org/10-02-1940-departacyji/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[radabnrorg]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 May 2016 11:46:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Календар]]></category>
		<category><![CDATA[Дэпартацыі]]></category>
		<category><![CDATA[Рэпрэсіі]]></category>
		<category><![CDATA[Савецкая акупацыя Беларусі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://radabnr.wordpress.com/?p=661</guid>

					<description><![CDATA[10 лютага 1940 г. адбылася першая хваля масавых дэпартацый з Заходняй Беларусі, зьдзейсьненых савецкімі акупацыйнымі ўладамі пасьля далучэньня гэтага рэгіёна да СССР. Дэпартацыі насельніцтва ў аддаленыя рэгіёны Савецкага Саюза (Сыбір, Казахстан і інш.) былі&#46;&#46;&#46;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption"><span class="hasCaption">10 лютага 1940 г. адбылася першая хваля масавых дэпартацый з Заходняй Беларусі, зьдзейсьненых савецкімі акупацыйнымі ўладамі пасьля далучэньня гэтага рэгіёна да СССР.</span></span></p>
<p><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption"><span class="hasCaption">Дэпартацыі насельніцтва ў аддаленыя рэгіёны Савецкага Саюза (Сыбір, Казахстан і інш.) былі адным са сродкаў рэпрэсій, што выкарыстоўваліся савецкай акупацыйнай уладай з мэтаю </span></span><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption"><span class="hasCaption">зьнішчэньня цэлых пластоў грамадзтва, патэнцыйна неляяльных да савецкай улады.</span></span></p>
<p><span id="more-661"></span></p>
<p><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption"><span class="hasCaption">Рэпрэсіям падлягалі людзі перадусім паводле свайго сацыяльнага стану: заможныя сяляне і прадпрымальнікі, інтэлігенцыя, духавенства, супрацоўнікі польскіх органаў улады, польскія асаднікі і іншыя. У савецкай, постсавецкай і польскай гісторыяграфіях гэтыя падзеі прынята абазначаць як &#8220;дэпартацыю польскіх грамадзянаў&#8221; ці &#8220;дэпартацыю палякаў&#8221;, хаця большасьць дэпартаваных з тэрыторыі Беларусі складалі карэнныя жыхары Беларусі.</span></span></p>
<p>Маёмасьць дэпартаваных канфіскоўвалася. Людзям даваліся лічаныя гадзіны на зборы і дазвалялася браць з сабою толькі мінімум асабістых рэчаў. Перавозка сасланых адбывалася пад канвоем у вагонах для быдла, сотні людзей загінулі загінулі пад час перавозкі ў бесчалавечых умовах.</p>
<p>Дэпартацыі з Заходняй Беларусі адбываліся ў чатыры этапы.</p>
<p><strong>Першая дэпартацыя была зьдзейсьненая 10 лютага 1940 г.</strong>, калі 33.749 польскіх асаднікаў і 17.561 службоўцаў лясной варты былі вывезеныя ў Сыбір і Казахстан.</p>
<p><strong><a href="https://www.radabnr.org/departacyji-13041940/">Другая</a> дэпартацыя была зьдзейсьненая 13 красавіка 1940 г.</strong>, калі былі вывезеныя 26.777 чалавек, галоўным чынам — паліцыянты, ураднікі, настаўнікі, сьвятары, удзельнікі антысавецкага руху і сябры некамуністычных партый.</p>
<p><strong>Трэцяя дэпартацыя (29 чэрвеня 1940 г.)</strong> распаўсюджвалася на ўцекачоў з цэнтральных ваяводзтваў Польшчы (22.879 чалавек). Пераважную большасьць сярод іх складалі этнічныя габрэі, якія беглі ў Заходнюю Беларусь ад насоўваючыхся нацыстоўскіх войскаў, якія згодна з савецка-нямецкай дамовай занялі тэрыторую Польшчы да Бугу.</p>
<p><strong><a href="https://www.radabnr.org/%d1%81%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d1%86%d0%ba%d1%96%d1%8f-%d0%b4%d1%8d%d0%bf%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%b0%d1%86%d1%8b%d1%96-%d0%b7%d1%8c-%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d1%80%d1%83%d1%81%d1%96-%d1%9e-%d1%87%d1%8d%d1%80/">Чацьвёртая</a> дэпартацыя адбывалася ў чэрвені 1941 г.</strong>, за лічаныя дні да пачатку савецка-нямецкай вайны. У гэтую хвалю зь Беларусі было вывезена 22.353 чалавекі.</p>
<p>Такім чынам, агулам за 1940-1941 гады толькі з заходняй часткі Беларусі ў аддаленыя, часта мала прыдатныя для жыцьця, раёны СССР, было дэпартавана ня менш за 120 тысяч чалавек. Прыкладна столькі ж складае агульная колькасьць дэпартаваных, расстраляных і прызваных у войска па ўсіх краінах Балтыі за той жа самы час.</p>
<p>Дэпартацыі насельніцтва з падкантрольнай савецкай Расеі часткі Беларусі адбываліся з пачатку трыццатых. Да далучэньня Заходняй Беларусі з БССР ў аддаленыя часткі СССР былі дэпартаваныя 86 тысячаў чалавек, пераважна ў рамках кампаньні па калектывізацыі і &#8220;раскулачваньня&#8221; сялянства.</p>
<h4>Матар&#8217;ялы па тэме:</h4>
<p><a href="http://naviny.by/rubrics/opinion/2011/8/20/ic_articles_410_174806/">Игорь Мельников. КАТЫНЬ. Депортация населения Западной Беларуси, 1940-1941 годы</a> (на расейскай мове)</p>
<p><a href="http://www.istpravda.ru/bel/research/3085/">Игорь Мельников. Четыре круга ада</a> (на расейскай мове)</p>
<p><a href="http://www.belaruspartisan.org/life/301446/">Геноцид белорусского народа: 75 лет со дня массовой депортации белорусов в Сибирь</a> (на расейскай мове)</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
